(504) 524-5533
2021 年 8 月 9 日

FinanceNOLA 的社区支持基金提供公用事业援助

新奥尔良财政局为奥尔良教区的合格家庭提供灵活的资源

新闻稿文本版本如下

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2020 年 5 月 7 日立即发布
媒体联系人:
Jarvis Lewis,对外事务总监

(504) 524-5533
[email protected]

新闻稿

路易斯安那州新奥尔良——认识到在这些困难时期需要持续的社区支持,新奥尔良财政局为新奥尔良居民提供一次性公用事业援助福利。作为【关键词】社区支持基金 (“CSF”) 的一部分,新奥尔良租房者和现有房主可以获得公用事业援助,他们是面临住房不稳定的弱势群体的一部分。 CSF 计划补充了 Finance New Orleans 的其他社区援助计划和资源。

FinanceNOLA 总裁达蒙·伯恩斯 (Damon Burns) 表示:“我们与该基金以及我们其他项目的使命是提供改善新奥尔良生活质量的金融产品,重点是经济适用房、创造就业机会和环境保护,”和首席执行官。

财政新奥尔良社区支持基金计划侧重于奥尔良教区内遭受暂时但大量收入损失或其他形式极端困难的居民。资格包括但不限于以下内容:减少工作报酬、生病、有义务缺勤以照顾在家中的学龄儿童或失业。可获得资金,每个家庭的最高福利为 75 美元。

****

要申请 FinanceNOLA 的 CSF 援助,居民应致电 (504) 524-5533 或发送电子邮件: [email protected].申请人将接受预筛选以确定基本资格,并将收到有关获得该计划资格所需文件的通知。

40 多年来,FinanceNOLA 一直致力于为新奥尔良的家庭提供房屋所有权。 FinanceNOLA 最近更新了其使命,以响应奥尔良教区对环境更可持续的住房和基础设施的需求。有关新奥尔良金融的更多信息,请致电 (504) 524-5533 或访问financenola.org。


路易斯安那州新奥尔良 — Reconociendo la necesidad de apoyo a nuestra comunidad en estos tiempos tumultuosos,Finance New Orleans ofrece a los residentes de la ciudad ayuda para pagos de utilidades derivada del Community Support Fund。

Estos Beneficios seran deembolsados a inquilinos y proprietarios quienes califican como parte de poblaciones vulnerables enfrentando inestabilidad en el hogar。 Nuestro 社区支持基金 esta diseñado para complementar otros programas de uda, beneficios, y recursos para residentes。

“Nuestra misión con el Community Support Fund, al igual que con todos nuestros otros programas, es de proveer inversiones financieras que mejoran la calidad de vida en New Orleans, enfocándose ’ ,”según Damon Burns, el presidente y CEO de FinanceNOLA。 

El Community Support Fund se enfoca principalmente en residentes de Orleans Parish quienes han sufrido una pérdida de ingresos u otros tipos de dificultades。 Requisitos para el program incluyen、pero no se limitan a、las siguientes:una reducción en salario、enfermedad 或 pérdida de trabajo。 Beneficios Seran 负责支付 75 美元的家庭费用。   

****

Para solicitar este beneficio, los residentes deberan llamar a (504) 524-5533 o mandar un correo electrónico a [email protected]. Nuestros 代表 determinarán si los solicitantes califican y serán notificados de la documentación necesaria para recibir los beneficios。 

Por mas de 40 años, FinanceNOLA se ha esforzado a a la compra de un hogar posible para todos los res de nuestra ciudad。奥尔良教区的 FinanceNOLA 实际应用 su misión en respuesta a la necesidad de vivienda y infrastractura ambientalmente sustentable en Orleans Parish。 Para mas información sobre Finance New Orleans,由 llame a (504) 524-5533 提供。

 

下载新闻稿

下载英文传单

下载西班牙语传单

我们随时为您提供帮助。

要获取有关我们计划的更多信息,请填写包含您的联系信息的表格,我们将向您发送一封包含计划详细信息的电子邮件。
对于一般问题和查询,请访问我们的联系页面。

如有疑问,请致电:
(504) 524-5533

与 FNO 联系

获取更多信息

联系我们

 

确认

FNO 百合花